Apartment Hunting. Beg
About this lesson
:دراین درس می آموزید
چطور می شود از صاحبخانه پرسید که آیا خانه خالی دارد ؟ -
...چطور درباره هزینه های مرتبط با اجاره آپارتمان صحبت کنیم، از جمله قیمت اجاره، پول پیش و هزینه های عمومی-
هنگام امضای قرارداد اجاره چطور می توانیم انواع مختلف قراردادها را از هم تمیز دهیم و نکات احتیاطی را در نظر بگیریم-
چطور می توان درباره بازدیدعمومی از خانه پرس وجو کرد-
.چطور علئم اختصاری معمول مورد استفاده در فهرست های اجاره را بشناسیم -
Do you have any vacancies?
No vacancy.
جای خالی نداریم .
Do you have any vacancies?
آیا جای خالی دارید؟
Tell me if it opens up
Tell me if something opens up.
اگر خانه ای خالی شد خبرم کنید .
Yes, something just opened up.
بله، تازگی یک واحد خالی شده .
One bedroom, one bath
It's a one bedroom, one bathroom apartment.
این یک آپارتمان یک اطاق خوابه با یک حمام و دستشویی است .
It's a two bed, two bath apartment.
این یک آپارتمان دو اطاق خوابه با دو حمام و دستشویی است .
It's a two bed, two bath.
این دو اطاق خوابه با دو حمام و دستشویی است .
How much?
How much is the rent?
اجاره اش چنده ؟
پول پیش ، پولی است که با آغاز قرارداد اجاره به صابخانه می پردازیم. اگر شما به آپارتمان آسیب بزنید صاحبخانه هزینه تعمیر را از
پول پیش برمی دارد و اگر خانه را سالم و بدون اشکال تحویل بدهید صاحبخانه هنگام رفتن و اسباب کشی شما از خانه ، پولتان را به شما
.پس می دهد
How much is the deposit?
پول پیش چنده ؟
Big numbers
hundred
صد
seven hundred
هفتصد
eight hundred
هشتصد
thousand
هزار
seven thousand
هفت هزار
eight thousand
هشت هزار
seven thousand eight hundred
هفت هزار و هشتصد
Are utilities included?
هزینه های عمومی راهم شامل می شود؟
What utilities are included?
کدام یک از هزینه های عمومی را در بر می گیرد ؟
شامل برق، گاز، آب، جمع آوری زباله میباشد .Utilities
Gas is included.
هزینه گاز را هم شامل می شود .
Water is included.
هزینه آب را هم شامل می شود .
Electricity is included.
هزینه برق را هم شامل می شود .
What kind of lease is it?
این چه جور اجاره نامه ای است ؟
Is it a one-year lease?
این یک اجاره نامه یک ساله است؟
No, it's a month-to-month lease.
نه ، این یک اجاره نامه ماه به ماه است .
Are you having an open house?
.زمان بازدید عمومی ، زمانی است که تمامی متقاضیان می توانند پیش از تقاضای اجاره محل ، آن را ببینند
Is there an open house?
There's an open house this Sunday.
این یکشنبه خانه را برای بازدید عموم گذاشته اند .
We're having an open house this weekend.
این آخرهفته خانه را برای بازدید عموم می گذاریم .
شکسپیر می گوید: به جای تاج گل بزرگی